Erika Milia, dottoranda in Studi Umanistici – Curriculum Linguistico (XXXIX ciclo) dell’Università degli Studi di Palermo, ha incontrato il Console Marco Bocchi presso il Consolato Generale d’Italia a Rosario, in Argentina.
Nel corso della visita, la dott.ssa Milia ha presentato al Console il proprio progetto di ricerca dal titolo “Il siciliano tra parentesi”, realizzato sotto la guida delle prof.sse Marina C. Castiglione, Giovanna Minardi e Liliana I. Pérez e finalizzato a un’analisi sociolinguistica della comunità siciliana di Rosario basata su una indagine sul campo.
Durante il soggiorno in Argentina, della durata di tre mesi, la dott.ssa Milia ha incontrato associazioni e istituzioni locali - Centro de Estudios Sicilianos Prof. Giovanni Ruffino, Asociación Cultural Dante Alighieri, Asociación Alcara Li Fusi, Asociación Familia Gangitana, Asociación Casa Familia Siciliana - avviando una proficua collaborazione per lo studio e la diffusione dei saperi scientifici sul tema della sociolinguista e della migrazione siciliana in Argentina. Sono stati coinvolti nella ricerca più di cinquanta siciliani di prima, seconda e terza generazione del territorio di riferimento e sono stati raccolti materiali di studio linguistico-documentario - quali lettere, diari, ecc. - che confluiranno nella biblioteca del Centro di studi filologici e linguistici siciliani.